Once the flagship model, the Rover 800 has endured years of abuse and neglect. But Sam Skelton reckons it’s the perfect modern classic to relive Rover’s golden age…